If you would like to see what Otaru is really like, I recommend you to walk around the city at random, especially Temiya, Ironai and Minami Otaru areas.
You can come across interesting objects or scenes that you cannot find in the areas just for tourists.